講座題目：“比較文學”理論方法的更新與“譯介學”的提倡

講座嘉賓：王向遠教授

講座時間：2019年4月12日(星期五)下午1:30-3:30

講座地點：計算機樓206報告廳

主講人簡介:王向遠，長江學者特聘教授，國家社科基金重大項目首席專家，北京師范大學文學院教授，北師大東方學研究中心主任，比較文學世界文學學科帶頭人、博士生導(dǎo)師。發(fā)表論文260余篇，著書20余種計600萬字，譯作18冊計360萬字。著作結(jié)集有《王向遠著作集》全10卷（2007年），論文結(jié)集有《王向遠教授學術(shù)論文選集》全10卷（臺北繁體字版，2017年）。治學成果為“七史五論三學”。“七史”即《東方文學史通論》《東方文學譯介研究史》《中國比較文學百年史》《日本文學漢譯史》《中國題材日本文學史》《日本文學研究的學術(shù)歷程》《日本侵華文學文化史》，皆為填補空白的首部史著；“五論”即《日本右翼歷史觀駁論》《翻譯文學導(dǎo)論》《比較文學學科論》《中日現(xiàn)代文學比較論》《中日“美辭”關(guān)聯(lián)考論》，提出了一系列新見新論；“三學”即《宏觀比較文學》《譯文學：翻譯研究新范型》《中國的東方學》(上中下卷，即出)，建構(gòu)了三個學科范型與理論體系。

熱烈歡迎廣大師生參加。

南通大學3118云頂集團

2019年2月25日