講座題目：博士論文的撰寫、延續與拓展——青年學者的研究分享

講座嘉賓：代云芳博士、姚晶晶博士、張煜博士

講座時間：6月26日（周三）下午1:30

講座地點：計算機樓206報告廳

主辦單位：3118云頂集團、教師發展中心

主講人簡介:

代云芳：女，文學博士，畢業于臺灣大學。研究方向：比較文學與莎士比亞翻譯。主要研究成果：在波蘭翻譯學刊物Studia Translatorica 發表論文“Marginalizing Lin Shu in the Republican Era: Language styles, Henry VI, and Translation”；在Routledge出版的Shakespeare and Asia一書中發表“Triple Spaces of The Window in Much Ado about Nothing”。

張煜：女，1989年4月生，講師，日本神戶學院大學人間文化學博士。研究方向為近現代中日關系史、中日歷史教育。先后主持并完成南通市社會科學基金課題、外語教學與學術科研項目、南通大學人才引進項目，主持江蘇高校哲學社會3118云頂集團項目。

日本出版專著1部《日中における歴史教科書の課題》（26萬字）

主要發表論文（國內外核心期刊）：

中日高等學校歴史教科書の比較分析（人間文化31號,2012.11）

戦後日本史教科書近代史記述の分水嶺―1982年教科書問題に著目して―（人間文化37號，2015.7）

日本の歴史教科書が描く近現代の戦爭？事変（史學研究289號，2015.9）

建國後の中國歴史教科書が描く近現代日中関係史（人間文化41號，2017.6）

中國小學校社會系教科書の構成と理念―戦爭をテーマにした內容に著目して（人間文化44號，2018.11）

日本歷史教科書中的政治訴求與歷史知識重構—以遣唐使敘述為例（理論月刊，2019.1）

姚晶晶：1987年12月生，講師，文學博士。研究方向古代典籍史、中日比較文學和歷史文化交流等，曾連續受聘（日）關西大學東西學術研究所副研究員，主持并參與省部級、市廳級項目三項，完成校級、院級項目結題兩項。在國內外核心期刊發表學術論文十余篇，如：1.試論王昭君文學形象在日本的流布，《日語教育與日本學研究》，華東理工大學出版社，2019年；2.日本五山文學中王昭君與楊貴妃意象的解讀、《文藝生活》、總第1110期、2018年；3.『諸道勘文　神鏡』所引『唐暦』新出逸文の紹介と検討、『関西大學東西學術研究所紀要』、2017年第50輯；4.唐代の史官柳芳について―史書『唐暦』と関連して―、『史泉』、2016年；5.Japanese Traditional Culture: Zen Buddhism in Europe,5th Japan Week Research Reports EU&KU, University of Leuven, Belgium, print, 2015年。

熱烈歡迎廣大師生前來聆聽！